Can Wood Finisher Cause a Carbon Monoxide Detector to Alarm?

Yes because the detector is able to sense gases other than CO2. I would definitely ventilate all rooms as much as possible.